Friss�t�s: a jelenet v�gleges verzi�ja beker�lt a Relikviavad�szok t�rt�net�be, itt olvashat�:

Relikviavad�szok 1/24. fejezet

New York, 1926 novembere

A gy�lekez� t�pett, s�t�tsz�rke felh�k egy kiad�s es� k�zeledt�t �g�rt�k. A felt�mad� viharos sz�l nemk�l�nben: v�gigs�p�rt New York utc�in, k�m�letlen�l belekapott az emberek ruh�j�ba, kalapokat vert le �s feld�nt�tte a j�rd�k sz�l�re �ll�tott hirdet�t�bl�kat.

Percival Graves �ssz�bb h�zta mag�n hossz� b�rkab�tj�t, mik�zben f�lig leszegett fejjel, a h�zak fal�hoz h�z�dva v�gigsietett a f��ton. Kevesen k�vett�k a p�ld�j�t, az emberek t�bbs�ge beh�z�dott a boltok biztons�g�ba vagy sietve lovaskocsit fogadott, rem�lve, hogy a vihar el�tt m�g haza�r. Graves egy fut� pillant�s erej�ig sem m�ltatta k�rnyezet�t. C�ltudatosan l�pkedett el�re, f�l kez�t kab�tja red�i m�g� rejtve, a var�zsp�lc�ja k�zel�ben, noha a p�lca n�lk�li m�gia mesterek�nt nem lett volna r� felt�tlen sz�ks�ge. Az �g megd�rd�lt - oly hirtelen, er�s hang volt, hogy Graves-nek �gy t�nt, mintha maga New York is beleremegett volna.

Graves megtorpant, l�tsz�lag komor fesz�lts�ggel pillantott k�rbe, de m�lybarna tekintete leplezett izgatotts�gr�l �rulkodott. Nem a mennyd�rg�s k�sztette meg�ll�sra, m�st �rz�kelt, olyasvalamit, amit k�r�l�tte senki sem tapasztalt, apr� rezd�l�s�t a var�zsvil�gnak, mely a var�zstalanok sz�m�ra nem l�tezett. A f�rfi azonban pont ennek a nyom�t k�vette.

Szinte m�r futva indult tov�bb. Egy-k�t es�csepp hideg-nedvesen landolt az arc�n, jelezve, hogy a vihar m�r nincs messze. Egy �les kanyarral let�rt a f��tr�l, m�r annak sem tulajdon�tva figyelmet, hogy alaposan megb�mulj�k. A nyom, amit k�vetett, el�tte volt, nagyon k�zel. Hetek �ta j�rt m�r ut�na… figyelte a puszt�t�st, melyet maga ut�n hagyott, kutatta kil�t�t, mindhi�ba. A titokzatos, elszabadult er� mindig b�ven el�tte j�rt. De nem most.

Sz�les, kihalt utc�ba �rkezett. Az nem a k�zelg� vihar miatt volt n�ptelen: a h�zak �resek voltak, a legt�bb ablak bedeszk�zva, az ajt�k el�tti apr�, gy�r kertecsk�ket ellepte a gaz. Graves �vatos l�ptekkel ment fel az egyik nagy h�z ajtaj�hoz vezet� n�h�ny fokos l�pcs�n. A f�ld finoman megremegett a l�ba alatt… k�zel j�rt. A h�z m�r meglehet�sen romos �llapotban volt, az ajt�t egy k�nnyed mozdulattal l�kte be, a n�hol kiss� leomlott falak repedezettek voltak, a tet� m�r r�ges-r�g leomlott. Ahogy Graves bel�pett, a vakolat port felverve hullott le, amit�l egy pillanatra �sszerezzent, azt�n ahogy nyugt�zta, hogy nincs baj, zsebre v�gta a kez�t �s �gy ment beljebb.

�vatlan volt. A hossz� �vek alatt, mely sor�n a MACUSA rangl�tr�j�n felfel� haladva az egyik legtapasztaltabb, legk�pzettebb var�zsl�v� v�lt, az aurorok parancsnok�v� v�lasztott�k, a M�gia�gyi Miniszterasszony bizalmas�v�, Graves-t a legkiv�l�bb amerikai var�zsl�k k�z�tt tartott�k sz�mon… �s most m�gsem volt el�g felk�sz�lt, lankadt a figyelme, �s mire �szbekapott, m�r k�s� volt. Az utols� pillanatban eszm�lt ahhoz, hogy elker�lje a hal�lt. P�lc�t r�ntani, var�zsolni nem volt ideje, a legt�bb, amit tehetett, hogy oldalra vetette mag�t. Hatalmas robaj hallatszott, ahogy valami becsap�dott oda, ahol egy m�sodperccel ezel�tt m�g � volt. A vil�g f�jdalmasan megremegett k�r�l�tte, a l�k�shull�m m�g od�bb s�p�rte �t, nekil�kve a falnak. A kellemetlen �s f�jdalmas tal�lkoz�s kiss� eltomp�totta, lelass�totta a f�rfit. Egy pillanatra �tfutott a fej�n a gondolat, hogy tal�n m�r � maga sem a r�gi; a k�ny�k�re t�maszkodva, az �tk�z�st�l kiss� k�bultan, meglepve pillantott fel.

Az �rnyhoz, amely lassan f�l� emelkedett, m�g sosem l�tott hasonl�t. Fekete, alaktalan felh�k�nt vibr�lt el�tte; egyszerre volt l�gnem�, t�m�r m�gi�ra eml�keztet� er� �s testtel rendelkez�, megnevezhetetlen bestia. Most el�sz�r l�thatta, ker�lt szemt�l-szembe a m�gikus rejt�llyel, amelyet k�vetett. A l�ny nem hasonl�tott semmif�le sz�rnyetegre, amellyel kor�bban tal�lkozott. Lassan Graves f�l� emelkedett, hogy �jra lecsapjon, s l�ny�b�l oly er�vel �radt a puszt�t�, s�t�t m�gia, hogy n�h�ny pillanatig szinte megb�n�totta a var�zsl�t. Hogy pontosan mi volt, nem lehetett tudni… de azt igen, hogy olyasvalami, aminek jelenleg egy, egy�rtelm� c�lja volt: meg�lni �t. Graves felk�sz�lt az �jabb kit�r�sre…

Suhan� hangot hallott �s h�v�s sz�l csapott az arc�ba. Valami elragadta, k�zvetlen�l miel�tt a fekete sz�rny �jra megpr�b�lta volna sz�tz�zni, s ahogy feleszm�lve k�rbepillantott, maga alatt elsuhan� h�zakat vett �szre.

 - Ez nem sokon m�lt, Graves!

Fiatal, sz�ke n� fordult h�tra hozz�, haja lobogott az er�s menetsz�lben. Graves-ben lassan tiszt�z�dott, hogy a n� egy nagy anyagdarabon �ld�g�l, amely most New York v�rosa f�l�tt rep�l eszeveszett sebess�ggel, ker�lgetve a magasabb �p�leteket, tornyokat, s hogy � maga is ezen a r�gi, perzsa mint�s anyagdarabon fekszik. Az anyag hull�mz� mozg�s�t�l kiss� neh�zkesen t�p�szkodott fel valamif�le �l�-t�maszkod� helyzetbe.

 - A rep�l� sz�nyegek Amerik�ban be vannak tiltva, Corbitt. - kiab�lta, mik�zben hunyorogva pr�b�lta kivenni, merre j�rnak. A szemerk�l� es� az arc�ba szit�lt.

 - Ne agg�dj. - kiab�lt vissza a n�, majd �szbe kapva intett egyet a var�zsp�lc�j�val, mire a sz�l �s az egy�b k�ls� hangok valamennyire eltompultak. - A muglik nem l�tnak minket… el�g sok k�l�nleges b�b�jt vetett�nk be. �n ink�bb amiatt agg�dn�k.

Graves h�trapillantott. A fekete, alaktalan sz�rnyeteg felh�k�nt s�v�tett ut�nuk.

 - M�g sosem l�ttam hasonl� besti�t… - sz�lt rekedten a f�rfi. Rowan Corbitt h�tralesett a v�lla f�l�tt, mik�zben a rep�l� sz�nyeget ir�ny�totta, majd a nyak�ban l�g� med�llal kezdett el b�bel�dni.

 - Akkor meg Merlin b�b�natos gaty�j�ra, minek kergetted? El�gg� feld�h�tetted, az biztos. J�ssz nekem eggyel, ami�rt kih�ztalak a bajb�l.

 - Ami azt illeti, nem viszlek be illeg�lis var�zst�rgy haszn�lat��rt. - cs�v�lta a fej�t Graves. - Az ilyen vackok…

Nem tudta befejezni a mondatot, a rep�l� sz�nyeg ugyanis felh�borodottan hull�mzott egyet, pont ott, ahol a f�rfi �lt, majd egy �les kanyar bev�tele ut�n megr�zk�dott, mintha le akarn� vetni mag�r�l az �t s�rteget� utast. Graves elfojtott egy meglepett ki�lt�st, Rowan pedig elkapta a karj�t, nehogy leessen.

 - Ali nem kedvel t�ged… vigy�zz, mit mondasz, mert szesz�lyes. - kuncogta, m�g mindig a med�lj�t vizsg�lgatva. - J�l van… Reynard is mindj�rt befut.

Graves �sszevonta a szem�ld�k�t �s m�g er�sebben kapaszkodott a sz�nyeg rojtos sz�l�be.

 - Nem gondoltam, hogy a fiv�red is csatlakozik.

 - Annyira nem k�nny� egy ilyen gyorsan mozg� dolog k�zep�re hoppan�lni, Rey pedig k�l�n�sen �vatos, mert gy�l�li a rep�l�st.

Mintegy v�gsz�ra hangos pukkan�s hallatszott �s egy sz�ke f�rfi bukkant el� a semmib�l Graves m�g�tt. Csak egy fut� pillant�st vetett r�, majd h�trafordult az �ket �ld�z� feketes�g ir�ny�ba.

 - L�tom alaposan benne vagytok a bajban, Ro. - jegyezte meg, mik�zben visszat�mk�dte a zseb�r�j�t a hely�re. - Mi ez az iz�?

 - Graves-t k�rdezd. - v�laszolta a n�. - Ha a k�vetkeztet�sem helyes, ez az a fenevad, ami az ut�bbi id�ben annyi bajt okozott a v�rosban… Graves-nek siker�lt alaposan feld�h�tenie, mint azt �rtam neked. - lengette meg a med�lj�t. - Megvan az a v�dett hely?

 - Kanyarodj jobbra. - Reynard Corbitt fesz�lten figyelte az utat maguk el�t �s �gy kapaszkodott, hogy az ujjai eg�sz belefeh�redtek. Az er�s menetsz�l mindannyiuk szem�b�l k�nnyeket fakasztott. - A k�vetkez� t�rn�l a metr�meg�ll�… tettem r� sebt�ben n�h�ny b�b�jt, hogy az arra t�ved� muglik m�g �gy egy �r�ig elker�lj�k.

 - Milyen v�dett hely? - k�rdezte Graves, f�l szemmel �ld�z�j�ket figyelve. A fenevad egyre k�zelebb volt hozz�juk.

 - Valahogy t�l kell �ln�nk ezt a kalandot. - k�z�lte vele Reynard, majd miel�tt Graves kimondhatta volna a k�rd�st, amely megfogalmaz�dott a fej�ben, v�laszolt is r�. - Nem, nem l�tta senki, hogy ott �gyk�d�k. V�d�var�zslatokkal l�ttam el a meg�ll�t, oda nem tud bet�rni ez a sz�rny.

 - Ott a t�r! - mutatott el�re Rowan. A sz�nyeg hevesen megr�zk�dott alattuk. - �, hogy az a...!

Az �jfekete sz�rnyeteg ekkor �rte be �ket, hatalmas er�vel csap�dva be a toronyba, amely mellett �pp elhaladtak. Mintha robbant volna valami, s�lyos k�darabok �s t�rmel�k rep�ltek mindenfel�, telibe kapva a sz�nyeget �s utasait. Rowan tompa f�jdalmat �rzett a hal�nt�k�n, s n�h�ny pillanatra minden els�t�t�lt. Ahogy visszanyete az eszm�let�t, tomp�n �rz�kelte, hogy zuhan, alatta a v�ros, a t�r �s a metr�meg�ll�, szinte m�r bosszant�an k�zel… Ismer�s, keleti mint�s anyag lebbent el a szeme el�tt.

 - Ali… kapd el Rey-t, � nem fog tudni hoppan�lni. A magass�gt�l val� f�lelem leb�n�tja. - motyogta. A sz�nyeg beleegyez�en suhintott, majd elt�nt. Rowan �sszeh�zott szemmel kutatta a meg�ll�t, pr�b�lta �sszeszedni az erej�t a hoppan�l�shoz, �s pontosan c�lozni. A fekete fenevad ott s�v�tett f�l�tte d�h�dten �s puszt�t�n, Rowanban pedig ekkor tudatosult, hogy t�l k�ba, nem lesz el�g ereje �s ideje…

�rezte, hogy �tfogj�k a derek�t, majd a hoppan�l�sokkor megszokott �r beszippantja �t. A k�vetkez� pillanatban � �s Graves a metr�meg�ll� tetej�n voltak, de a lend�let tov�bbvitte �ket �s legurultak a l�pcs�n. Szorosan �sszekapaszkodtak, hogy tomp�ts�k a r�zk�d�s �t�seket, majd v�g�l egy nagy z�kken�ssel meg�lltak az es�t�l vizes talajon a l�pcs� alj�n. N�h�ny percig csend borult r�juk, melyet csak az alag�tban j�r� hideg leveg� z�g�sa �s az odafenn tombol� sz�rnyeteg d�h�ng�se t�rt meg. Reynard v�d�var�zslata m�k�d�tt: nem tudott lejutni a metr�meg�ll�ba.

 - C�lozhatt�l volna jobban is. - jegyezte meg v�g�l Rowan. Graves egy f�radt, morg�s s�hajban foglalta �ssze a v�lasz�t.

Pukkan�s hallatszott �s egy falfeh�r Reynard bukkant fel a meg�ll�ban, kez�ben a sz�nyeggel.

 - Soha t�bbet… - sop�nkodott �s lerogyott az egyik padra. Graves felseg�tette Rowant �s komoran n�zett fel a l�pcs� tetej�nek ir�ny�ba. A fekete sz�rnynek nyoma sem volt, mintha sosem lett volna.

 - Elment. - �llap�totta meg Rowan �s megigazgatta a f�rfi s�lj�t. - Nem sokon m�lt, hogy megj�rjuk.

 - Err�l a MACUSA-nak is tudnia kell. - mondta kiss� rekedten Graves. - Megyek, jelent�st teszek.

Rowan a szem�t forgatta.

 - H�t persze. Az�rt javaslom, el�bb n�zz t�k�rbe, mert meglehet�sen zil�ltan festesz. - megcs�v�lta a fej�t, azt�n felkuncogott. - De az�rt… eg�sz j�l �ll.