Mi�ta karant�n van �s home office, meg kisz�ll�t�s �s Zoom, nekem sokkal t�bb dolgom lett, mint eddig. Az �r�s viszont - amikor megy - �gy is utat t�r mag�nak. Id�k�zben tov�bb folytattam a kor�bban eml�tett, magyar nyelv� t�rt�netemet (aminek a c�me id�k�zben Sequestrum hadm�veletr�l 711-es sz�fre v�ltozott), s�t, azt fontolgatom, hogy a Gadding with Ghouls-t is magyarul �rom �jra.

Arra j�ttem r�, hogy nem vagyok t�l j� t�rt�netalkot�: mindig elmer�l�k apr� kis r�szletekben, karakterjellemekben vagy p�rbesz�dekben, �s ett�l semmi ritmusa nem lesz annak, amit csin�lok. Most azon vagyok, hogy p�rg�s, lend�letes, humoros, csattan�kkal �s fordulatokkal teli, de k�zben helyenk�nt t�nyleg r�miszt� horror/kalandreg�nyt gy�rjak a GwG-b�l - majd ha magyarul elsaj�t�tom ezt a st�lust, akkor tudom �jratan�tani magamnak, hogy hogyan is kellene angolul �rni. Sz�val, j� h�r: Lucy, Remus �s Sirius k�z�s erd�lyi kalandjai 90%-os val�sz�n�s�ggel �kes anyanyelv�nk�n fognak �jrakezd�dni (�s nem lesznek olyan bazi unalmasak, mint eddig).

M�s (majdnem-blogol�s):

Hirfaellel mindketten pr�b�lkozunk Wattpadon mostans�g, �s nem mondhatn�m, hogy a mi terep�nk ez az eg�sz.  �n legal�bbis biztosan nem vagyok Wattpad-kompatibilis �r�...

A t�rgyra t�rve: nem b�ng�sztem sokat a Wattpad k�nyvt�r�ban, sem az alkalmaz�sban, de amit l�ttam, az valahol a kedvesen megmosolyogtat� �s a zsigerien ijeszt� k�z�tt van.

Ami megmosolyogtat�: Mary Sue �s t�rsai. �n is voltam ilyen, akartam egyszerre v�rfarkas, P�kember �s Tini Nindzsa Tekn�c lenni; egy kiskamasz eset�ben az lenne a fura, ha ez nem �gy lenne... ez nem zavar. (Az egy picit igen, hogy egy t�zessel id�sebb vagyok, mint az �tlag felhaszn�l�).

Ami viszont zsigerien ijeszt�: hat�rozottan eml�kszem, hogy b�r �n a kiskamaszok kiskamasza voltam elviselhetetlens�g ter�n, m�r akkoriban is le tudtam �rni egy �sszetett mondatot... itt pedig sok esetben nagyon s�lyos bajok vannak. Nyugodtabb lenn�k, ha tal�ln�k egy-k�t norm�lis nyelvezet� sztorit is, illetve ha az �r�knak legal�bb lenne ig�ny�k arra, hogy kijav�ts�k a m�sok �ltal (olykor) megeml�tett hib�kat.

Ami pedig az ig�nyt illeti...

Azt hiszem, nagyon sokan, akik ma �rnak, m�sk�pp fogj�k fel ezt az eg�szet, mint mi annak idej�n: egyszer� hobbinak. "most k�t �vig �r� vagyok, azt�n majd megunom". Nem ragadnak �gy benne, nem p�r�gnek �gy r�, mint mi tett�k, mikor m�g nem az �rd�gszekerek gurultak naphosszat a G-port�lon, �s minden sokkal egyszer�bb volt. N�ha j� lenne, ha megint �gy lehetne... de nem lesz, �s azok, akik most kiskamaszok, sosem fogj�k meg�lni azt a majdnem-digit�lis, msn-en szerepj�t�koz�s/egym�s �r�sait jav�tgat�s korszakot, amit mi. A Wattpad bizonyos �rtelemben olyan, mint a Facebook meg az Instagram - azonnali reakci�kra hajt, �s azt kell mondjam, mostan�ban nekem is t�ls�gosan fontosak lettek az azonnali reakci�k. Ha valamire, a karant�n legal�bb arra j� volt, hogy r�d�bbentsen erre. R�gen eg�sz reg�nyeket �rtam meg an�lk�l, hogy b�rkinek megmutattam volna �ket, vagy b�rki b�rmit reag�lt volna r�juk... �s eszembe sem jutott feltenni azt a k�rd�st, hogy "minek, ha nem olvass�k?" Vagy amit manaps�g, �s ami m�g cs�ny�bb: "minek, ha nem olvass�k ELEGEN?"